В салуне царила дымная духота, смешанная с запахом виски и пота. Джек Харт стоял у стойки, медленно вертя в пальцах пустой стакан. Его взгляд, привыкший выслеживать добычу за многие мили, теперь был прикован к карточному столу в углу. Там, в облаке сигарного дыма, сидел человек, чье лицо он помнил лучше собственного отражения в зеркале. Картер Вэнс, некогда грозный игрок и мошенник, чья свобода закончилась благодаря усилиям Джека. Прошлое нагнало его здесь, в этом заброшенном городке, будто сама судьба решила сыграть злую шутку.
Их взгляды встретились через зал, и время словно остановилось. Вэнс улыбнулся, но в его глазах не было ни капли веселья — только холодная сталь давней ненависти. Он отложил карты и медленно поднялся, его движения были плавными, как у змеи. Джек почувствовал, как рука сама потянулась к рукояти кольта. Он знал, что Вэнс не просто так вернулся — это была не случайность, а начало долгой и кровавой расплаты.